１１月２６，２７日フィレンツェの旧サンタモニカ教会で行われた震災復興支援基金のためのメルカートに参加させていただいました。たくさんの日本人のアーチストさんやスタッフさんに出会えてよい刺激となりました。この機会を与えてくださった皆さん、どうもありがとうございます！
私の出展品は、千代紙から作った鶴と星のピアス（たくさん作った・・・）、小箱、折り紙メッセージカード、文庫本カバー。そしてワークショップ折り紙！主に子供たちに簡単な折り紙を教えるという内容でとっても充実。（喉が弱いため、やんちゃなイタリア人の子供の手前途中から声が枯れる事態）初参加にしては結果は上々の出来と言えましょうか。
２日間の売り上げの５０パーセントを寄付させていただきました。
私の出展品は、千代紙から作った鶴と星のピアス（たくさん作った・・・）、小箱、折り紙メッセージカード、文庫本カバー。そしてワークショップ折り紙！主に子供たちに簡単な折り紙を教えるという内容でとっても充実。（喉が弱いため、やんちゃなイタリア人の子供の手前途中から声が枯れる事態）初参加にしては結果は上々の出来と言えましょうか。
２日間の売り上げの５０パーセントを寄付させていただきました。
Ho partecipato al mercatino giapponese presso l' ex chiesa di Santa Monica a Firenze per raccogliere fondi da donare all'associazione giaponese che aiuta i bambini e le famiglie colpite dallo tsuami del 11 marzo 2011. Mi fa molto piacere aver potuto conoscere tanti artisti e lavoratori giapponesi. Ringrazio tutti per avermi dato questa opportunita'.
Ho realizzato orecchini con origami (gru e stelline), scatoline, bigliettini, copertine per i libri. Ho anche tenuto un laboratorio didattico di origami. Ho insegnato origami ai bambini.
Penso sia andata bene nonostante abbia partecipato per la prima volta.
Ho contribuito alla raccolta di fondi con il 50% delle mie vendite.
Ho realizzato orecchini con origami (gru e stelline), scatoline, bigliettini, copertine per i libri. Ho anche tenuto un laboratorio didattico di origami. Ho insegnato origami ai bambini.
Penso sia andata bene nonostante abbia partecipato per la prima volta.
Ho contribuito alla raccolta di fondi con il 50% delle mie vendite.
Nessun commento:
Posta un commento